lunes, 12 de julio de 2010

Horario verano y vacaciones de Giramón

Hola a tothom!

Des d'avui dilluns 11 de juliol i fins al 31 d’agost, l’horari d’atenció de Giramón serà de 9 a 14:30 i no obrirem a les tardes .


Del 2 al 15 d’agost, la oficina restarà tancada i per assegurar la qualitat amb la que ens agrada treballar, només podrem atendre les reserves que hagin estat fetes amb anterioritat.

Bon estiu i bones vacances!



Hola a todos!

Desde hoy lunes 11 de julio y hasta el 31 de agosto, el horario de atención en Giramón será de las 9:00 a las 14:30 y no abriremos por las tardes.

Del 2 al 15 de agosto la oficina estará cerrada y para garantizar la calidad con la que nos gusta trabajar, solo podremos atender en esas fechas a las reservas que estén hechas previamente.

Buen verano y felices vacaciones!